futo ware ni kaereba, subete wa ososugite, teashi ni kumo no ito (kusari),
tobira (doa) ni kagi.

boku no midasu fukitsu (kyasha) na te, nazo ni michita kokuyouseki (kuroi) me,
boku o kankin (shiba) suru kabi na hohoemi suru (amaiwarai) koe.

sakuran (kurui) shidashita natsu no kidarusugiru yoru ni
boku wa anata no keiryaku (wana) ni kanraku (och) shite ita.
"nani hitotsu (nanimo) hitotsu youkyuu (motome) wa shinai,
tada boku to meikyuu (koko) ni ite, kirei na mama de ite ne"
to mamono (kimi) ga.

museru hodo amai kaori ni michibikare (sasowa), mayoikomu haikyo no teien (niwa) de wa,
wasuresareteyuku garasu no onshitsu, deguchi nado doko ni mo nai kara.

aishiteru, aishite yo, aishisugite, kurushisugite.
aishiteru, aishite yo, setsunasugite, tamaranakute

are wa kyonen no natsu, miwakuteki (tsuyo) sugiru koibito (hana) no kousui (ka)
kannou (LUSCIOUS) to iu datenshi (satan) no kakureka (niwa) de
ano amai kaori ni, ano yuragu hi (akari) ni, boku no atam ga hen ni natteyuku.
soshite koi no dorei, kusari ni tsunagare, nettai no bara (hana) ni mi o makaseru toki,
boku wa chou ja nai no ni, tsuyoi yakuhin (kusuri) kagasete
konya wa nani o suru tsumori na no?

ase nijimu usui muneita (mune) ni surudoi (hosoi) hanashin (hari) o tsukitatereba,
aegu toiki, amai tameiki, ikitaesou, kono mama de wa.

museru hodo iya na (amai) kaori ni yuuwaku sare (sasowa), mayoikomu haikyo no teien (niwa) de wa
kuchikaketa kan (ie) no garasu no hyouhonbako (onshitsu),
"kirei na mama hozon shitakute (tojikome)", to anata (kimi)

torawarete, itoshisugite, torawarete, kuruisugite,
torawarete, setsunasugite, torawarete, tamaranakute,
itoshii dokukumo (hito), minogashite yo, boku o nigashite,
kumo (kimi) no su (wana) kara,
aishiteru, demo nikunderu, nee yurushite, mou nigashite (ikasete)
......kono zangyaku (koi) no kaen (wana) kara.